kayf haluk?
kayf halukum?
maljadeed?
ana bekhyr, shukran lak!
marhaba!
sabah alkhyr!
masaa alkhyr!
wa ant?
wa antum?
bekhyr
nahnu natakalam lughatayn
hum yatakalamoon arba' lughaat
ana zurt dawla waheda
hiya zarat thalath duwal
hiya ladaiha ukht waheda
huwa ladayh ukhtaan
ahla wa sahla
hal anta mustamte' bewaqtek huna?
araka laheqan!
shukran jazeelan!
ana uheb zalek jedan!
sa'eed
hazeen
shukran!
ala aruhb wa sa'a!
naharuk sa'eed
tusbeh ala khayr!
rehla muwafaka!
sa'eed betahaduth elayk
hal ana muhiq am mukhte'?
hal huwa asghar am akbar menka sinnan?
hal alekhtebar sahl am sa'b?
hal haza alketaab jadeed am kadeem?
haza mukalef jidan
ana la atakalam alkuria
ana uheb alyabania
ana atakalam alitalia
ana ureed ta'alum alespania
lughati al um hiya alalmania
alespania hiya sahlat ata'alum
ladayhi sajada maghribia
ladaya sayara amrekia
ana uheb aljubn alfaransi
ana itali
walidi yunaany
zawjati kuria
hal sabaka lak zeyarat alhind?
je'tu men espania
ana a'eesh fe amrika
ureed an azhaba ila almania
lakad wuledtu fe italia
alyabaan balad jameel
lam araka mundu mudda
eshtaktu lak
lasha' jadeed
albeyt beytuk
rehla muwafaka
hal yumkenuni mumarasat alitalia ma'ak?
ana atakallam alfaransia wa laken belakna
wuledtu fe welayat mayami
ana men alyabaan
arisala hiya dakhel alketaab
alqalam huwa taht almaktab
alitijahaat
hal yumkenuni musa'adatak?
hal yumkenuka musa'adati?
hal tastatee' an turiyani?
ta'ala ma'i!
wasat almadina
alma'zera
ez-hab 'ala tool
kaifa yumkenuni alwusul ela almut-haf?
kam heya mudat alwusul ela hunak?
ada'tu tareki
ana lastu men huna
enaha ba'eda men huna
enaha kareba men huna
lahda men fadlek!
en'atef yameenan
en'atef yasaran